• Caption
이름 : 알레산드로 루도비코 & 파올로 시리오
제목 : 페이스북의 얼굴들
제작년도 : 2011
매체/구현방식 : 혼합매체
제목 : 페이스북의 얼굴들
제작년도 : 2011
매체/구현방식 : 혼합매체
Artist name : Alessandro Ludovico & Paolo Cirio
Title : Face to Facebook
Year : 2011
Medium : Mixed Media
Title : Face to Facebook
Year : 2011
Medium : Mixed Media
• Description
Bari, Italy (Alessandro Ludovico) | 바리, 이탈리아
Turin, Italy (Paolo Cirio) | 토리노, 이탈리아
미디어 전 영역에서 논쟁적 작품을 선보여 온 파올로 시리오와 미디어 비평분야에서 활동해온 알렉산드로 루도비코가 2011년 함께 발표한 Face to Facebook은 구글과 아마존을 대상으로 한 ‘해킹 독점주의 삼부작’의 최종 판으로, 일종의 미디어 해킹 퍼포먼스다. *
작가는 이 시대의 가장 강력한 온라인 플랫폼인 페이스북 홈페이지에서 훔친 100만개의 프로필 사진을 얼굴표정인식 소프트웨어를 통해 여섯 가지로 유형화하여 선별한 뒤, 맞춤형 데이트 사이트에 공개했다. 즉 lovely-faces.com이라는 가상의 공공 공간을 창출함으로써 프라이버시를 중요한 의제로 상정한 사회적 룰을 위배하고, 동시에 사람들이 열광하는 페이스북이야말로 근원적으로 사생활을 쉽게 노출하고 훔쳐볼 수 있도록 구조화되어 있다는 사실을 드러내는 것이다.
이들이 주목한 것은 일종의 공적인 데이터로서 공개한 페이스북의 얼굴 사진이었다. 최대한 매력적인 얼굴을 공개하는 것이야 말로 페이스북의 사회적 시스템을 이루는 근간이기 때문이다. 실상 데이트 사이트나 다름없이 보이는 페이스북의 세계에서 자기노출의 강도를 높일수록 온라인 관계의 망은 무한히 확장되기 마련이다. 페이스북이 처음 만들어졌던 때보다 여러모로 정교하게 진화해왔지만 결국 데이트 사이트와 진배없는 까닭은 무엇인가. 다들 스스로의 얼굴을 공개하는데 큰 문제의식을 갖지 않지만, 그 이면에 놓인 진실, 즉 잠재적으로 성적 관계를 탐색하도록 되어 있다는 점이 그렇다. 따라서 이 프로젝트는 50억 페이스북 유저 사이의 신뢰를 재-맥락화하는 측면이 있다.
온라인 프라이버시에 대한 회의론은 이 작품을 이해하는 중요한 일면이다. 그렇다고 거대 온라인 회사에 맞서 작가가 대단히 비평적 액션을 취하는 것은 아니다. 다만 누구나 잠재적으로 행하고 있는 해킹의 일상을 표면화시키기 위해 페이스북이라는 그물에 포획된 사람들의 얼굴을 제시하는 것이다. 밝게 웃고 있는 얼굴얼굴들 너머, 새롭게 우리를 에워싸고 있는 온라인 환경이 지닌 태생적 취약함을 직시하게 된다.
*이 두 프로젝트 모두 UBERMORGEN.COM. 과의 협력 프로젝트이다.
Turin, Italy (Paolo Cirio) | 토리노, 이탈리아
미디어 전 영역에서 논쟁적 작품을 선보여 온 파올로 시리오와 미디어 비평분야에서 활동해온 알렉산드로 루도비코가 2011년 함께 발표한 Face to Facebook은 구글과 아마존을 대상으로 한 ‘해킹 독점주의 삼부작’의 최종 판으로, 일종의 미디어 해킹 퍼포먼스다. *
작가는 이 시대의 가장 강력한 온라인 플랫폼인 페이스북 홈페이지에서 훔친 100만개의 프로필 사진을 얼굴표정인식 소프트웨어를 통해 여섯 가지로 유형화하여 선별한 뒤, 맞춤형 데이트 사이트에 공개했다. 즉 lovely-faces.com이라는 가상의 공공 공간을 창출함으로써 프라이버시를 중요한 의제로 상정한 사회적 룰을 위배하고, 동시에 사람들이 열광하는 페이스북이야말로 근원적으로 사생활을 쉽게 노출하고 훔쳐볼 수 있도록 구조화되어 있다는 사실을 드러내는 것이다.
이들이 주목한 것은 일종의 공적인 데이터로서 공개한 페이스북의 얼굴 사진이었다. 최대한 매력적인 얼굴을 공개하는 것이야 말로 페이스북의 사회적 시스템을 이루는 근간이기 때문이다. 실상 데이트 사이트나 다름없이 보이는 페이스북의 세계에서 자기노출의 강도를 높일수록 온라인 관계의 망은 무한히 확장되기 마련이다. 페이스북이 처음 만들어졌던 때보다 여러모로 정교하게 진화해왔지만 결국 데이트 사이트와 진배없는 까닭은 무엇인가. 다들 스스로의 얼굴을 공개하는데 큰 문제의식을 갖지 않지만, 그 이면에 놓인 진실, 즉 잠재적으로 성적 관계를 탐색하도록 되어 있다는 점이 그렇다. 따라서 이 프로젝트는 50억 페이스북 유저 사이의 신뢰를 재-맥락화하는 측면이 있다.
온라인 프라이버시에 대한 회의론은 이 작품을 이해하는 중요한 일면이다. 그렇다고 거대 온라인 회사에 맞서 작가가 대단히 비평적 액션을 취하는 것은 아니다. 다만 누구나 잠재적으로 행하고 있는 해킹의 일상을 표면화시키기 위해 페이스북이라는 그물에 포획된 사람들의 얼굴을 제시하는 것이다. 밝게 웃고 있는 얼굴얼굴들 너머, 새롭게 우리를 에워싸고 있는 온라인 환경이 지닌 태생적 취약함을 직시하게 된다.
*이 두 프로젝트 모두 UBERMORGEN.COM. 과의 협력 프로젝트이다.
Paolo Cirio is a media artist active in various fields including Internet-based art, street art, video art and software art. Alessandro Ludovico is a media critic and editor in chief of Neural magazine. In 2011, they presented the third work in their The Hacking Monopolism Triology, Face to Facebook, a media ‘hacking’ performance, which follows those targeting Google and Amazon.*
In this work, the artists store 1 million profile pictures from Facebook, categorize them into six stereotypes, and post them on a custom-made dating website. By creating a virtual public space, lovely-faces.com, Cirio and Ludovico mean to violate social rules determined by privacy issues. Simultaneously, the two reveal how the public’s favorite social network site is essentially structured to expose individual privacy.
Cirio and Ludovico focus on the ‘face’ of Facebook users which they consider to be quintessential data, as exposing one’s most attractive ‘face’ is the fundamental social system behind Facebook. The more that people expose themselves, the more their online networks expand in the world of Facebook.
Why is Facebook so similar to dating sites even though it has evolved more sophisticatedly in many aspects? It is because Facebook users, whether intentionally or not, allow their faces to be explored sexually by making them public. Thus this project, in a way, re-contextualizes the trust among the hundreds of millions Facebook users.
Skepticism against online privacy is an important element in understanding this project. However, it should be noted that the artists are not trying to establish a critical protest against the online giant. Instead, Cirio and Ludovico attempt to point out how everyone can become a potential hacker by displaying the faces captured in a ‘net’ of Facebook. In short, beyond those smiling faces, we are supposed to face the inherent vulnerabilities of this online environment.
*Both projects were collaborated with UBERMORGEN.COM.