• Caption
이름 : NMARA (이준&김경미)
제목 : Spell on the City – 미디어 파사드와 SNS 인터랙션
제작년도 : 2012
매체 : 실시간 SNS 인터랙션 및 미디어 파사드 네트워크
크기 : Resolution 3840 x 800 pixel
제목 : Spell on the City – 미디어 파사드와 SNS 인터랙션
제작년도 : 2012
매체 : 실시간 SNS 인터랙션 및 미디어 파사드 네트워크
크기 : Resolution 3840 x 800 pixel
Artist name : NMARA (Zune Lee & Kenny Kyungmi Kim)
Title : Spell on the City
Year : 2012
Medium : SNS Interaction & Media Board Network
Size : Resolution 3840 x 800 pixel
Title : Spell on the City
Year : 2012
Medium : SNS Interaction & Media Board Network
Size : Resolution 3840 x 800 pixel
• Description
우리가 도시에서 느끼는 감정들, 그리고 도시에 대한 상념들은 직접적 혹은 간접적으로 도시에 영향을 주기 마련이다. 또한 우리는 미디어를 통해 은연중 사람들이 주고받는 메시지 속에 서로에 대한 염원이나 바람을 투사한다. 어쩌면 기계화된 도시와 미디어화된 사람들 속에서 우리의 감정과 생각, 그리고 염원과 바람은 하나의 주문(spell)이 되어 가상과 실제의 세계를 부유한다. 이 작업에서 우리는 SNS를 통해 이 도시에 주문을 걸고, 가상과 현실 속을 떠돌아다닐 우리의 염원들을 시각화함으로써, 우리의 개별적 감성을 예술적으로 공유해보고자 한다.
이 작품에서 전시장에 방문한 관객이 스마트폰을 이용하여 작가의 트위터 계정(@2012seoul)으로 이 도시에 관한 느낌과 희망을 트윗(tweet)하면, 작가들이 만든 프로그램이 관객의 메세지를 분석하여 7가지 감정 (happy, sad, feared, surprised, disgusted, angry, neutral)으로 추출하고, 그것에 상응하는 부적(아이콘)을 서울 도심의 미디어보드에 전송하여 이 도시에 주문을 걸게 된다. 이 프로그램은 관객의 주문, 그리고 감정분석을 바탕으로 다양한 형태의 부적을 알고리듬적으로 생성하고 전시장 내의 스크린에 표출하는 동시에, 서울역 서울스퀘어 미디어보드, 을지로 한빛미디어파크 미디어보드, 상암 DMC 미디어보드에 정해진 일정에 따라 표출한다. 또한 관객의 주문과 부적은 영수증 형태로 프린트되어 관객이 소장할 수 있도록 제공된다. 지금 여기에서 우리는 주술(呪術)과 기술(技術)이 혼합된 예술을 통해 우리 자신에게 투사된 희망들을 바라보게 된다.
이 작품에서 전시장에 방문한 관객이 스마트폰을 이용하여 작가의 트위터 계정(@2012seoul)으로 이 도시에 관한 느낌과 희망을 트윗(tweet)하면, 작가들이 만든 프로그램이 관객의 메세지를 분석하여 7가지 감정 (happy, sad, feared, surprised, disgusted, angry, neutral)으로 추출하고, 그것에 상응하는 부적(아이콘)을 서울 도심의 미디어보드에 전송하여 이 도시에 주문을 걸게 된다. 이 프로그램은 관객의 주문, 그리고 감정분석을 바탕으로 다양한 형태의 부적을 알고리듬적으로 생성하고 전시장 내의 스크린에 표출하는 동시에, 서울역 서울스퀘어 미디어보드, 을지로 한빛미디어파크 미디어보드, 상암 DMC 미디어보드에 정해진 일정에 따라 표출한다. 또한 관객의 주문과 부적은 영수증 형태로 프린트되어 관객이 소장할 수 있도록 제공된다. 지금 여기에서 우리는 주술(呪術)과 기술(技術)이 혼합된 예술을 통해 우리 자신에게 투사된 희망들을 바라보게 된다.
Our feelings of the city and thoughts on it directly or indirectly influence the city itself again. Also, we impliedly project our hopes and desires onto messages that we send and receive through media. In this mechanized city and among the digitalized citizens, such our emotions and wishes become a spell and float on the real and virtual world. In the artwork, the artists attempt to aesthetically share our individual emotions with Seoul citizens by spelling on this city through the Social Networking Service and by visualizing our desires that would rove in the city.
Audiences visiting the museum can tweet their feelings about and hopes for the city on the artists’ Twitter account (@2012seoul) using their smart phones. The program written by the artists analyzes the audiences’ tweets, extracts seven emotions such as happy, sad, feared, surprised, disgusted, angry and neutral, and then sends the amulet corresponding to the emotion to outdoor media boards around Seoul. By doing so, the audiences finally come to spell on Seoul. This program algorithmically generates various digital amulets using its emotion analysis and the audiences’ spells, and displays the amulet images on screen in the exhibition venue. Simultaneously the amulets are also displayed on outdoor media boards at Seoul Square, Samgam DMC, and Eulji Hanbit Media Park on schedule. On the other hand, the spells and amulets of audiences are printed out as a form of receipt, thereby audiences’ taking them out. Here and now, we are looking at our desires projected onto ourselves through the art as a whole of magic and technology.
Audiences visiting the museum can tweet their feelings about and hopes for the city on the artists’ Twitter account (@2012seoul) using their smart phones. The program written by the artists analyzes the audiences’ tweets, extracts seven emotions such as happy, sad, feared, surprised, disgusted, angry and neutral, and then sends the amulet corresponding to the emotion to outdoor media boards around Seoul. By doing so, the audiences finally come to spell on Seoul. This program algorithmically generates various digital amulets using its emotion analysis and the audiences’ spells, and displays the amulet images on screen in the exhibition venue. Simultaneously the amulets are also displayed on outdoor media boards at Seoul Square, Samgam DMC, and Eulji Hanbit Media Park on schedule. On the other hand, the spells and amulets of audiences are printed out as a form of receipt, thereby audiences’ taking them out. Here and now, we are looking at our desires projected onto ourselves through the art as a whole of magic and technology.